Njegovo najbolj znano in spoštovano delo je Razpad - v angleščini Things Fall Apart. V slovenščini je knjiga izšla v cenjeni zbirki Kalif, ki svoje izdaje pospremi tudi z natančnimi spremnimi besedami.
Ta knjiga bi bila prav lahko še ena v vrsti tragičnih knjig o trku predkolonialne Afrike z zahodno civilizacijo, oz. s krščanskimi misijonarji. Pa ni tako. Njena prednost je v tem, da je pisana s prve roke, se pravi s strani domačinov in da se med prebiranjem bralec tega tudi zelo dobro zaveda. Tako žive in doživete knjige o plemenskem življenju v črni Afriki namreč še nisem brala. Dihaš z afriškimi ljudmi, njihovimi občutji, razumeš njihove običaje in obrede, vero. Nobene rasistične navlake. A na drugi strani tudi nobenega poveličevanja avtohtonega, poganskega življenja, ki ga v zadnjem času tako pogosto srečamo. Nič ni črno belo in takšne knjige v sivih odtenkih so mi vedno všeč.
Enkratno se mi zdi, da je v središče dogajanja postavljen eden od afriških klanov, ne pa beli človek. Ta je - vsaj v začetku, samo nekje v ozadju; v pripovedih, govoricah. Potem seveda pridobi na moči in veljavi, a pravo vzdušje v knjigi je že ustvarjeno.
Na koncu sem ostala malo zmedena. Seveda je jasno, kdo je bil v takšnih primerih največja žrtev in kdo je izkoriščal drugega, za kar gre vsa obsodba in ogorčenje. Pa vendar - izpostvljanje dvojčkov v gozdu, nasilna smrt nedolžnega mladeniča, slepo sledenje plemenskim pravilom, kruto znašanje nad bolniki.... Obilo možnosti za premišljevanje.
Zelo priporočam.
 |
| Chinua Achebe 1930 - 2013 |
Ni komentarjev:
Objavite komentar
Komentarji so zaželeni:) in nemoderirani. Lahko so tudi anonimni;)